ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Μέσα στο πλαίσιο της καλλιέργειας των σχέσεων μεταξύ των δύο μερών και της κοινής προσπάθειας για αμοιβαία κατανόηση και προώθηση μιας πολυεπίπεδης συνεργασίας, το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ) και η ΑΜΚΕ – “Πολύγλωττη Πόλις” συμφωνούν να διευρύνουν τη συνεργασία τους στους τομείς της πολυγλωσσίας, της δημοκρατικής μάθησης, της παιδαγωγικής, και άλλων συναφών πεδίων μέσω της παρούσας συμφωνίας.
Άρθρο 1 – Πεδίο Συνεργασίας
Η συνεργασία που τίθεται σε εφαρμογή με την παρούσα συμφωνία καλύπτει τους ακόλουθους τομείς:
- Κοινές επιστημονικές, εκπαιδευτικές και πολιτιστικές δράσεις προώθησης της πολυγλωσσίας και της διαπολιτισμικότητας.
- Ανάπτυξη και εφαρμογή καινοτόμων παιδαγωγικών πρακτικών στη δημοκρατική μάθηση και την εκπαίδευση γλωσσών.
- Kοινή συμμετοχή σε ερευνητικά και αναπτυξιακά προγράμματα στους ανωτέρω τομείς.
- Ανταλλαγή τεχνογνωσίας, βέλτιστων πρακτικών και ακαδημαϊκού υλικού σε θέματα πολυγλωσσίας και παιδαγωγικής.
- Ανταλλαγές επισκέψεων μεταξύ ακαδημαϊκού και ερευνητικού προσωπικού, καθώς και εκπαιδευτικών δράσεων για φοιτητές.
- Οργάνωση συνεδρίων, ημερίδων και εργαστηρίων σε συναφή θέματα.
- Συμβολή στην προώθηση των Στόχων Αειφόρου Ανάπτυξης (SDGs), ιδίως όσον αφορά την ποιοτική εκπαίδευση, τη μείωση των ανισοτήτων και την προώθηση της πολιτισμικής πολυμορφίας.
Άρθρο 2 – Ετήσιος Προγραμματισμός
Για τη συστηματική ανάπτυξη της συνεργασίας, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να καθορίζουν κάθε έτος τις συγκεκριμένες δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν την επόμενη περίοδο.
Άρθρο 3 – Συγκεκριμένα Έργα και Δεσμεύσεις
Για την υλοποίηση συγκεκριμένου έργου ή δραστηριότητας μεταξύ των δύο μερών, απαιτείται η υπογραφή ειδικής συμφωνίας που θα καθορίζει τις δεσμεύσεις, τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις εκάστου μέρους.
Άρθρο 4 – Διάρκεια και Αναθεώρηση της Συμφωνίας
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για πέντε έτη. Με κοινή συναίνεση, η συμφωνία μπορεί να παραταθεί ή να τροποποιηθεί. Τα δύο μέρη συμφωνούν να αξιολογούν ετησίως την πορεία της συνεργασίας και να αναθεωρούν τους στρατηγικούς στόχους της, ώστε να διασφαλίσουν τη συνεχιζόμενη ανάπτυξή της.
H συμφωνία μπορεί να ανακληθεί γραπτώς πριν από τη λήξη της προβλεπόμενης διάρκειας, με γνωστοποίηση τουλάχιστον έξι μήνες νωρίτερα.
Άρθρο 5 – Γλώσσα και Ισχύς της Συμφωνίας
Η παρούσα συμφωνία συντάσσεται σε δύο πρωτότυπα στην ελληνική γλώσσα. Και τα δύο κείμενα έχουν την ίδια ισχύ. Η συμφωνία τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία υπογραφής της.
Άρθρο 6 – Ακαδημαϊκές Επαφές
Τα ακαδημαϊκά άτομα επαφής για την υλοποίηση της παρούσας συμφωνίας από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου και την ΑΜΚΕ Πολύγλωττη Πόλις είναι οι ακόλουθοι:
Υπογράφοντες:
Καθ. Παναγιώτης Ζαφείρης Πρύτανης
Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου
ΔΡ. ΑΡΓΥΡΩ ΜΟΥΜΤΖΙΔΟΥ
Διδακτολόγος, Συντονίστρια – Νόμιμη Εκπρόσωπος Πολύγλωττη Πόλις – ΑΜΚΕ
